-
OPM 37
Chapitre plus rapidement sortie due à une erreur de ma part. Afro a bossé d'arrache-pied pour faire le check rapidement, et ce fût dur : peut-être que vous n'aimerez pas tous les noms de nos super héros, mais on a fait du mieux qu'on a pu.
Prohaine semaine chargée, mais un peu d'informations concernant l'avancement : suite à mon coup de gueule de la semaine dernière, deux traducteurs ont postulé. Dans cet élan de postulation, quasi tout le tome 02 de Ran a été fait en clean, ainsi queles chapitres 07-10 de Chaser. Donc Chaser va reprendre, tandis qu'à la fin du Tome 01 d'Hozuki no Reitetsu nous le mettrons en pause longue durée(pour voir l'évolution du manga, laisser le temps à la team US de bien avancer, ect).
La semaine prochaine, vous aurez le droit à Hozuki 04, et peut-être au chapitre 07 de Ran. Mais pour l'heure c'est OPM :
Staff du chapitre :
Traduction-edition-clean : Binbouda
Check : Afro l'adorateur de blonde à forte poitrine
-
Commentaires
1arsdantSamedi 5 Octobre 2013 à 13:41VIVE VOUS !!!! VIVE SAITAMA!!!!Répondre2kirouaLundi 7 Octobre 2013 à 21:45Merci beaucoup pour ton travail et celui de tes coéquipiers! OPM, c'est toujours aussi bon^^ bisous3L'inconnu pas connuDimanche 17 Novembre 2013 à 15:27Bonjour et merci pour le chapitre de OPM toujours aussi excellent. Petit jeu: cherchez l'intrus dans les pages 11, 16 et 22. lol Petite chose que je ne comprends pas, pourquoi traduire certains noms de héros et pas d'autres? Les noms sont vachement plus cool en anglais.
Ajouter un commentaire