OPM 66

  Encore un chapitre un peu court, mélangeant un peu d'action, d'humour de suspens et de Doki Doki (fubuki <3)) et surtout les nouveaux noms de héros de Genos et de Saitama ! Il est évident que Saitama est une nouvelle fois mésestimé !

Sinon, j'aimerais revenir sur un point qui commence à m'agacer au plus haut point :

Nous ne sommes pas vos toutous. Ras-le-bol d'entendre des gens se plaindre de retard alors que le chapitre n'est même pas sortie au Japon. D'entendre des plaintes de retards alors que la team anglaise n'a même pas traduit le chapitre, ce qui fait que nous ne pouvons pas commencer la traduction. Ras-le-bol d'entendre parler de notre soit disant "mauvais rythme" alors que nous vous avons toujours donné les chapitres en temps et en heure, même lorsqu'il y a eu plusieurs chapitres bonus inattendus.

Même deux jours après la sortie au Japon (sur des chapitres ne présentant aucune difficulté), la team anglaise ne reçoit AUCUN commentaire négatif pour une simple et bonne raison : les gens sont heureux que d'autres travaillent pour eux bénévolement, mais la communauté francophone, elle, se plaint tout le temps. Pourrie et gâtée. Et on entend pas de gens qui ne connaissent absolument rien au scantrad venir leur dire "qu'ils ne font rien à part la traduction et le clean"...

Mais je crois que le pire, quand certains viennent nous dire qu'on a pas fait tel ou tel chapitre alors qu'on l'a déjà fait depuis longtemps. Que vous ne sachiez même pas (par exemple) que Fubuki est la soeur de Tatsumaki, et pourtant il y a eu un chapitre spécial là-dessus. C'est à se demander si vous lisez vraiment le manga. Je trouve cela affligeant. D'autant plus affligeant puisqu'on a l'impression de travailler pour rien.

Vous devez le respect pour les teams de scantrad qui vous fournissent les chapitres. Il y a des critiques qui peuvent être faite à partir du moment où elles sont constructives et justifiées. La seule série qui a vraiment du retard chez nous, c'est Ran to haiiro no sekai. D'une part, car il y a eu un cruel manque de staff. D'autre part, parce que je suis fainéant et que les chapitres de Ran sont longs. Tout le reste avance bien. Donc la critique n'est absolument pas justifiée concernant notre rythme de sortie.

OPM 66