Triple sortie Lessa : 04-05-06

  2 semaines après les chapitres 02 et 03, nous revoici avec trois chapitres nous montrant un peu le background de ce webcomic. Le manwha devient de plus en plus intéressant, alors que nous ne sommes que dans la partie PRELUDE :) Vivement la suite de l'histoire.

Trois chapitres qui malheureusement annoncent aussi la fin de la coproduction avec KNG. Ce qui est dommage tant l'organisation autour de ce projet a été facile à mettre en place, qui témoigne donc d'une réelle envie commune de faire ce projet. Pour faire simple : nous n'avons pas de nouvelle de Dyrion de la KNG depuis quasiment deux semaines(en espérant qu'il ne lui soit rien arrivé), ce qui est compliqué lorsque l'on travaille en coproduction. Par conséquent le rythme n'est pas super bon. Sur un projet aussi long, 59 chapitres quand même, et qui en est déjà à sa deuxième saison, avec 33 chapitres, avoir le rythme actuel n'est pas bon. Sachant que c'est un hebdomadaire(il sort tous les jeudi), et qu'on aura je pense beaucoup de mal à rattraper la parution coréen. On remercie KNG pour le travail de qualité fourni sur l'ensemble des chapitres fait ensemble.

Suite à la demande de recrutement pour le projet que j'avais faite sur le chapitre 01, nous avons pu trouver une fraîchement motivé traductrice répondant au doux nom de Adada (je le trouve marrant perso x)). Elle nous avait rejoint pour augmenter notre vitesse de travail sur Lessa. Elle s'occupera dorénavant de la traduction de l'intégralité des chapitres de la série :)

Lessa 04 PRELUDE 04

Lessa 05 PRELUDE 05

Lessa 06 PRELUDE 06