On a fait(j'ai) nos sadiques :) Alors comment c'était comment les quelques jours passés après la fin du 12ème chapitre ? Dur je l'imagine, mais voici le 13ème pour me faire pardonner.

Concernant OPM, Murata Yusuke a décidé de faire une 3ème version de son chapitre en rajoutant quelques pages(dont un .gif que je n'arrive pas à récuperer -_-), et donc vous aurez le droit(quand les anglais auront eux aussi réussi à récuperer le gif[ahah]), au 41 v3 avec 8 pages bonus. Pour moi, il était évident qu'il n'y aurait pas de nouveaux chapitres étant donné que c'est un bimensuel. Néanmoins, je dois vous avouer que je ne comprends pas trop ce que fait Murata : plutôt que de faire un chapitre de 11, pourquoi ne pas attendre 1 semaine de plus ?(oui, parce que du coup, ça a tout décalé)

Chapitre 13

  Il aurait dû sortir hier, mais à cause d'un problème d'upload chez mediafire, il n'arrive qu'aujourd'hui.
 Ned s'énerve !!!

Chapitre 12 

  Trois news de Chaser d'affilées ? Vive la diversité chez KGY... L'histoire avance peu, mais c'est toujours agréable à regarder :) Ran devrait refaire son retour ce dimanche(la moitié du tome 03 est fait), et je devrais m'attaquer dans les prochains jours du dernier et unique chapitre de OPM que nous n'avons pas traduit(car inintéressant), et nous serons donc à jour :)

Chaser 11 

  On enchaîne avec Chaser 10, et la suite de notre combat ! Autant vous le dire tout de suite, on va rester un      bon moment dans la résidence de Bean. En tout cas, le chapitre nous promet pas mal d'action encore, on avance petit à petit dans l'histoire. Les chapitres 11 et 12 sortiront dans la semaine(donc dans pas longtemps), histoire de calmer votre faim, ce qui nous laissera quelques jours pour refaire quelques chapitres.

Chapitre 10 

  Normalement, vous auriez dû avoir un chapitre de Ran to Haiiro no Sekai, mais vu l'avancé je préfère le réserver pour la semaine prochaine. Donc Chaser sera le dernier chapitre de la semaine. La série avance bien, puisque les traductions sont faites jusqu'au 20 et on a les chapitres 10-11-12 de prêt(peut-être 13 et 14 se soir).

Chaser 09